본문 바로가기

Japanese

~までして

반응형
~までして

 

 

* 의미
~해서까지

 

 

* 활용

명사 + までして

 

* 설명

극단적인 내용을 강조하는 표현이다.
목적을 위해서 수단과 방법을 가리지 않는 것을 비난하는 경우가 많다.

[~てまで]와 비슷한 표현이다.

 

 

* 예제

仕事(しごと)もないのに借金(しゃっきん)までして車を買うなんてばかなことです。
직업도 없으면서 빚까지 져서 차를 사다니 바보 같은 일이에요.


残業(ざんぎょう)までして、明日の発表会(はっぴょうかい)の準備(じゅんび)をしたのに社長の都合(つごう)で発表会が延期(えんき)された。
잔업까지 해서 내일 발표회 준비를 했는데 사장님의 사정으로 발표회가 연기되었다.


就職浪人(しゅうしょくろうにん)までしてこだわったこの会社で、いよいよ働(はたら)く日がやってきた。
취직 재수까지 하면서 집착했던 이 회사에서 드디어 일하는 날이 찾아왔다.

반응형

'Japanese' 카테고리의 다른 글

~ぐらいでないと  (0) 2016.07.02
~を踏まえて  (0) 2016.06.29
~にこしたことはない  (0) 2016.04.05
~にかたくない  (0) 2016.01.13
~てみせる  (0) 2015.12.21