~きらいがある - JLPT N1 문법

~きらいがある - JLPT N1 문법

 

* 의미

~하는 경향이 있다

 

* 활용

명사 の/ 동사의 보통형 + きらいがある

 

* 설명

부정적이며 바람직하지 못한 일이 자주 일어난다는 의미이다.

~傾向(けいこう)がある로 바꿔 써도 무방하다.

예) うそをつくきらいがある＝うそをつく傾向(けいこう)がある。

 

* 예제

彼女は人見知(ひとみし)りをするきらいがあって、親(した)しくなるのに時間がかかる。

그녀는 낯가림을 하는 경향이 있어서 친해지는 데에 시간이 걸린다.

 

今の大統領(だいとうりょう)は国民(こくみん)の意見(いけん)を無視(むし)して独断的(どくだんてき)に決めるからいがある。

지금 대통령은 국민의 의견을 무시하고 독단적으로 결정하는 경향이 있다.

 

彼は頭がいいが、人の意見(いけん)には耳を貸(か)さないきらいがある。

그는 머리는 좋지만 다른 사람의 의견에는 귀를 기울이지 않는 경향이 있다.