반응형
~なくして(は) - JLPT N1 문법
* 의미
없이(는)
* 활용
명사 + なくして(は)
* 설명
어떤 것이 없으면 뒤 문장의 내용이 성립하기 어렵다는 의미입니다.
회화체의 がなかったら/~がなければ 와 비슷한 표현입니다.
* 예제
確実(かくじつ)な解決方法(かいけつほうほう)の提示(ていじ)なくしては、今度のこんぺで勝つのは無理だろう。
확실한 해결방법의 제시 없이는 이번 경쟁에서 이긴느 것은 무리일 것이다.
社員皆(しゃいんみな)さんの協力(きょうりょく)なくしては、今年の売り上げ(うりあげ)目標(もくひょう)の達成(たっせい)は難しかったと思います。
사원 여러분의 협력 없이는 금년도 매출 목표의 달성은 어려웠다고 생각합니다.
親の献身的(けんしんてき)な愛なくして、今の私の成功はなかったと思う。
부모님의 헌신적인 사랑 없이 지금 나의 성공은 없었다고 생각한다.
반응형
'Japanese' 카테고리의 다른 글
~にかかわる - JLPT N1 문법 (0) | 2015.08.18 |
---|---|
ロッテHD株主総会 次男の辛東彬氏に軍配 (0) | 2015.08.17 |
~ながら / ながらも (JLPT N1 문법) (0) | 2015.08.11 |
~と相(あい)まって (JLPT N1 문법) (0) | 2015.07.01 |
~ことなしに ~하는 일 없이, ~ 하지 않고 (0) | 2015.06.30 |