~ながら / ながらも (JLPT N1 문법)

~ながら / ながらも (JLPT N1 문법)

 

 

* 의미

~이지만 / ~ 이면서도

 

 

* 활용

동사의ます형 /い형용사/ 명사 or な형용사의 어간 + ながら(も)

 

 

* 설명

앞 뒤 내용이 서로 모순된다는 역접표현입니다.

のに , けれども, が 와 비슷한 의미입니다.

 

 

* 예제 

残念(ざんねん)ながらも、今度(こんど)の試合(しあい)では優勝(ゆうしょう)できなかった。

유감스럽지만 이번 시합에서는 우승하지 못했다.

 

彼は初心者(しょしんしゃ)ながらもプロ並(なみ)の実力(じつりょく)を誇(ほこ)っている。

그는 초보이면서도 프로급 실력을 자랑하고 있다.

 

今日だけはゆっくり休もうと思いながら、仕事のことが頭から離(はな)れない。

오늘만큼은 푹 쉬자고 생각하면서도 일이 머리에서 떠나지 않는다.