~てみせる

~てみせる

 

* 의미
~하겠다. ~하고야 말겠다.

 

* 활용
동사의 て형 + てみせる

 

* 설명

● 열심히 노력해서 꼭 목표를 달성하겠다는 강한 의지나 각오를 나타낸다.
● 상황에 따라서는 타인을 의식하여 일부러 과장된 행동을 한다는 의미도 있다.

 

* 예제

● 優勝(ゆうしょう)賞金(しょうきん)と最高(さいこう)の名誉(めいよ)を手に入れてみせる。

우승상금과 최고의 명예를 손에 넣고 말 것이다.

 

● 壁(かべ)は高いけれど、いつか必(かなら)ず自力(じりき)で乗(の)り越(こ)えてみせる。

벽은 높지만 언젠가 반드시 내 힘으로 넘고 말 것이다.

 

● みんなだめだと言っているけど、私は必ず実現(じつげん)してみせる。

모두 안된다고 말하지만 나는 반드시 실현시킬 것이다.